Polisi nchini Afrika Kusini wanachunguza mauaji ya mtalii mmoja raia wa Ujerumani ambaye amepoteza maisha katika jaribio la kuteka gari lililotokea mashariki mwa jimbo la Mpumalanga.